Gielen Aroma

M. Melisse-Mirte

Melisse hydrosol (Melissa officinalis):

pH 4.8 – 5. Sterk kruid, niet bij iedereen geliefd. Het hydrosol is lichter van smaak en geur dan de olie. In verdunning lekker in een drankje, zacht en zoet. Zeer stabiel, 2 jaar houdbaar of langer wat betreft smaak en geur. Geen schimmelgroei. Dikwijls wordt de olie geproduceerd in cohabitatie door de lage opbrengst en wordt er gekozen om een hydrosol te destilleren; de opbrengst aan olie wordt dan als meevaller beschouwd.
Antiviraal, (evenals kruidenextract, kruidenthee, e.o.) in een kompres tegen gordelroos. Innemen in tijden van griep en verkoudheid. Kan de maag kalmeren en werkt tegen misselijkheid en indigestie. Tonisch en adstringent tegen vette huid, huidinfecties, hormonale acne en in tegenstelling tot de e.o. niet irritant. Ontspannend voor het lichaam maar ook in lichte mate tegen stress, kalmerend en slaapverwekkend. Ter harmonisatie in de menopauze. Bij herpes labialis (herpes op de lippen) werkt het hydrolaat beter dan de etherische olie. Plaatselijk 7-10 keer per dag aanbengen op de geïnfecteerde plekken en inwendig een paar maal daags een halve eetlepel in een drankje of koud bronwater. Volgens Shirley Price te gebruiken bij PMS, onregelmatige menstruatie en pijnlijke menstruatie. De smaak is verfrissend en revitalizerend, citroenachtig. Gebruiken in tijden van emotionele crisis, een spray voor gezicht of lichaam, werkt kalmerend op woede, tegen slapeloosheid. In combinatie met rozemarijn en neroli voor de concentratie en studieprestaties. Voor kinderen met ADHD 30 ml. in een liter bronwater en gedurende de dag laten drinken; voor volwassenen het dubbele. Gedurende de zwangerschap tegen ochendziekte, als digestieve ondersteuning en algemeen tonicum. Immuunsysteem bevorderend en infecties bestrijdend en enigszins bloeddrukverlagend, licht cholagoog, antioxidant, tegen spasmen en krampen van colitis en de ziekte van Crohn. Inname kan een laxatief effect hebben bij sommige mensen. Ook te gebruiken in de huidverzorging, bij uitslag, jeuk irritaties, eczeem, zonnebrand, ouder wordende huid, in lotions en crèmes. De aldehyden in de olie hebben een antivirale werking en het hydrosol in lichte mate. Het hydrosol is ook zacht genoeg om te gebruiken bij baby’s, in badwater, luieruitslag, in combinatie met kamille en duizendblad. Combineer de thee, het kruid, de e.o. (bijna niet aan te komen) en het hydrosol.
Heerlijk in de keuken: stomen van groenten en vis.

Mirte hydrosol (Myrtus communis):

pH 5.7 – 6. Een zacht aroma, muntachtig en een beetje zoet, wel complex en uniek. De smaak is bitter, de ct cineol lijkt qua smaak op niaouli, eucalyptus, tea tree, met verdunning wel smakelijk. Middelmatig stabiel, hoge pH, 12-14 maanden houdbaar.
Wilde oogst van de bladeren. Voor vermoeide en geïrriterde ogen en tegen allergische conjunctivitis in een verdunning van 1-3 met gedestilleerd water, in combinatie met Duitse kamille, korenbloem en lavendel. Als kompres na oogoperaties. (wel zonder alcohol)
Sterk expectorant en mucolytisch bij bronchitis, hoesten, sinusitis, allergiën, enz. Prophylactisch bij seizoengebonden bronchitis en infecties aan de luchtwegen. Ook als dagelijkse onderhoudskuur te gebruiken bij astma gerelateerd aan allergiën of pollen, niet zo zeer bij nerveuze  of stress gerelateerde astma. Dit kan samen met neroli of melisse in synergie. Een lepel ingenomen in water tegen hoest. ‘s Morgens en overdag innemen, beter niet ‘s avonds vanwege het stimulerende effect. De mucolytische eigenschappen strekken zich uit tot het digestieve systeem waardoor candidiasis kan worden behandeld. De anti-inflammatoire eigenschappen zijn goed voor de darmen en in geval van diverticulitis (ontstekingen aan de dikke darm). Energetisch hydrosol, algemeen gezond tonicum, tegen geestelijke vermoeidheid, geeft ook lichamelijke energie. Jeanne Rose beveelt het aan voor alle huidtypen als herstellend en verfrissend.

©®Copyright en registratie notaris. André Gielen 2001 –  2008.