Print This Page

Nederlands - Latijn: A

NEDERLANDS                     -                       LATIJN
Acacia, gewone of witte                               Robinia pseudoacacia 
Afrikaantje                                                   Tagetes glandulifera/ T. minuta L.
    ,,    ,,                                                        Tagetes patula L.
Adelaarshout/Agar/Oud                               Aquilaria agallocha Roxb.  
Ajowan                                                        Trachyspermum ammi (L.)Sprague 
Akkerhoningklaver                                       Melilotus officinalis (L.) Lam.  
Akkermunt/Veldmunt                                   Mentha arvensis L.   
Alant, echte                                                 Inula helenium Linne   
Alant, zoete                                                 Inula graveolens (L.) Desf.  
Alsem/Aalst/Absinthalsem                           Artemisia absinthium Linne  
Alsem, zomer                                               Artemisia annua
Amandel, bittere                                          Prunus dulcis (Mill.) var. amara
Amandel, zoete                                            Prunus dulcis (Mill.) var. dulcis
Amberboom/Styrax                                      Liquidambar oriëntalis Mill.
Amberboom/Storax/Sweet gum                   Liquidambar styraciflua L.
Ambrette, Muskuszaad                                Abelmoschus moschatus  
Amyris, Sandelhout west,                            Amyris balsamifera L.
Anijs,ster-/Badiaan                                      Illicum verum Hook. F.
Anijs, groene                                               Pimpinella anisum (Linne)  
Anjer/Anjelier                                               Dianthus caryophyllus L.  
Arveden                                                       Pinus cembra L.

ACACIA, GEWONE OF WITTE.  -  ROBINIA PSEUDOACACIA
Werkzaamheid:

Adstringent - anticonvulsant  -  antispasmodisch - antiviraal  -  aromatisch -  diuretisch  -  emetisch  -  emollient  -  febrifuge - galproductiebevorderend  -  laxatief  -   narcotiserend  -  sedatief -   tonisch, algemeen.
Gebruik in de homeopathie is bekend bij maagzuurklachten. De etherische olie bevat bloedcirculatiebevorderende eigenschappen die tot uitdrukking komen bij problemen met de haarvaten. Verdamping bij depressieve klachten en aan stress gerelateerde aandoeningen. Als huidverzorger bij couperose en haarvatproblemen. Ook als parfum op de huid te gebruiken. Inwendig gebruik is niet bekend.
Contra indicaties:
Niet inwendig gebruiken. Mogelijk huidirritant. Bij lokaal gebruik 1% aanhouden. Testen in de binnenkant van de arm. Uitkijken met baden, 5 druppels oplossen in honing of anderszins. Niet gebruiken bij jonge kinderen en baby’s. Tijdens de zwangerschap alleen verdampen.

AFRIKAANTJE.    -  TAGETES GLANDULIFERA
Werkzaamheid:
Anthelmintisch, parasitaire enteritis  -  anticatarraal, catarrale infecties  -  anticonvulsant  -  antifungal, Candida, Tinea pedis -  anti-infectues, catarrale infecties - bacteriedodend  -  bladluizen  - bronchodilator -  carminatief -  cicatrissant, schrammen, wonden, verbrandingen, kneuzingen -  darmparasieten  -  diaphoretisch  -  digestief  -  diuretisch  -  eelt   -   eetlust, gebrek aan  -  emmenagoog, amenorroe - expectorant  -  fungicide  -  huidverzorging -  hypotensor -  krampstillend -  laxatief - likdoorns -  luchtwegen, ontsmettend - mastitis  - menstruatieproblemen  -  mucolytisch, bronchitis, hoesten – phototoxisch -  rustgevend/tranquiliser - schimmelinfecties, candida   -   spanningen   -  spasmolytisch -   stomachisch   -  voetschimmel - voetverzorging  - worminfecties  -  wratten -  zweetdrijvend.
Verdampen: slijmoplossend, verwijdt de bronchiën, ontstekingremmend bij catarre,
insecticide. Huidverzorging: verzacht ontstekingen, wondhelend, verbrandingen,
veretteringen, voetschimmels. Verder gebruikt als aromastof, als kruid, om te verven
en als insectenbestrijdingsmiddel. De rol van het bestanddeel tageton is nog niet
geheel duidelijk, meer onderzoek vereist. Tageton kan schadelijk zijn voor de
gezondheid (Arctander 1960).
Fotosensitiserend Franchomme & Pénoël 1990.
Garg & Dengre 1986: de olie heeft antibacteriële activiteiten tegen Staphylococcus
albus, Bacillus subtilis, B. pumilis, B. mycoides en tegen sommige Gram-negatieve
organismen.
Test in vitro geeft antimicrobe activiteiten  tegen Bacillus subtilis, Escherichia coli,
Salmonella typhi, Staphylococcus aureus, Aspergillus Niger, Trichoderma viride.
Rhazdan, WEanchoo & Dhar 1986.
Ocimenon heeft larvicide activiteiten tegen de mosquito larve. Maradufu et al. 1978.
Contra indicatie: 
voorzichtig gebruiken: kans op huidirritaties. Voor gebruik op de huid tot 5% verdunnen in een basisolie, voorzichtig voor de ogen, niet inwendig gebruiken. Dermatitis is gemeld. Spaarzaam gebruiken en niet te lang.
Het is goed mogelijk dat tageton, het voornaamste bestanddeel, schadelijk is voor het menselijk mechanisme. De olie is fototoxisch (a-terthienyl).
Niet gebruiken bij baby’s, kinderen en zwangere.


AFRIKAANTJE.    -  TAGETES PATULA L.
Werkzaamheid:
Digestief – diuretisch - rustgevend op het zenuwstelsel. Verder gebruikt als kruiderij, voor het aroma, om te verven en ter insectenbestrijding.  
Contraindicatie, zie boven.   


ADELAARSHOUT/AGAR/OUD  -  AQUILARIA AGALLOCHA Roxb.
Werkzaamheid:

Aambeien – aderversterkend - adstringent - afrodisiacum – anti-astmatisch – antimicrobisch – bloeddrukverlagend - carminatief - congestie van het lymfe systeem en vaatsysteem – cosmetisch gebruik -  diarree - digestief – dysentrie – frigiditeit - huidziekten – impotentie – levercirrose - malaria - nervinum - oedeem – pijnstillend -  reuma -  seksuele stoornissen – stimulerend - tonisch
Op kleren en huid als insecticide tegen vlooien en luizen. De schors is een bron van het schrijfmateriaal sachpat, dat immuun is tegen insectenaanvallen en gebruikt wordt voor religieuze geschriften. Tinctuur van de Aquilaria hebben een sterk antimicrobe effect tegen de Mycobacterium tubercul;osis en Shigella flexneri. Er is veel onderzoek gaande naar de werkzame stoffen van de boom. In Europa tegen kanker gebruikt, algemeen als insecticide, in India tegen tumoren in de buik, evenals in China.
Contra indicatie:
Niet veel van bekend. Gezien de ketonen niet gebruiken bij kinderen, zwangere, zogende. Wordt veel gebruikt in China en India. De olie is dermate duur dat gebruik in de aromatherapie weinig zal voorkomen.

AJOWAN     -  TRACHYSPERMUM AMMI (L.) SPRAGUE
Werkzaamheid:
Afrodisiacum - antibacterieel  -  anticonvulsant -  antiseptisch  -  antispasmodisch  -  aromatisch – bitter - carminatief  -  diaphoretisch - digestief -  diuretisch -  expectorant - fungicide  -  germicide   - kiemdodend (parasieten, bacteriën, virussen)   -   stimulerend   -  maagbitter  -   tonisch, algemeen – wratten, aanstippen.
In de ayurvedische geneeskunst gebruikt bij koorts en stofwisselingsproblemen. In het westen vooral de thymol bij verkoudheidsproblemen. De olie wordt gebruikt als spierontspanner en bloedcirculatieproblemen. Door het hoge thymol gehalte: anthelmintisch, ascaris.
Onderzoek naar Aspergillus flavus. De zaad olie van de Trachyspermum ammi bleek zeer effectief antifungal. Bron: Mycopathologia van Springer Netherlands.
Guba R. 2000 schrijft : Toxicity myths: the actual risks of essential oil use. International Journal of Aromatherapy 10(1-2): 37-49. Guba adviseert ajowan olie te gebruiken in massage olie tot 10%. (kan ik me heel goed voorstellen bij doorbloedingsproblemen, indien men na een test geen reactie geeft op de olie).
Contra indicatie:
wordt in de aromatherapie niet aanbevolen. Kan contact dermatitis veroorzaken.
Mogelijk slijmvlies-, ogen- en huidirriterend. Niet toepassen op een gevoelige of beschadigde huid. Niet gebruiken tijdens zwangerschap wegens het hoge thymol niveau. Mogelijk toxisch, zeker bij overdosering. Niet bij baby’s en kinderen. Niet carcinogeen. Oppassen bij lever- en nierproblemen.

AKKERHONINGKLAVER  -  MELILOTUS OFFICINALIS (L.) Lam.
Specifieke werking:
Abcessen - aambeien  -   aderproblemen  - antiastmatisch – antibacterieel -   anticonvulsant  -  arteriosclerose -  bloedcirculatiebevorderend, naar het hart   -  carminatief  -  diuretisch  -  embolie -  emollient, zachtmakend – expectorant  -  hoesten – hoofdpijn   -  huidproblemen -  insecticide (motten)  -    jicht    -        kneuzingen - lymfecirculatiebevorderend     -      migraine -   nervositeit, kalmerend    -  neusbloedingen -  oedeem  -   oorpijn -    reumatische pijn -  slapeloosheid -spataderen -  steenpuisten -  trombose   -  vaatproblemen/krampen -  verstuikingen -  wondgenezing, moeilijke wonden, ontstoken wonden -  zenuwpijn   -   zweren.
De olie is kalmerend en krampstillend, versterkt de vaatwanden, verdrijft en doodt motten. Homeopatisch gebruikt tegen hoofdpijn, migraine, bloedneuzen. De olie wordet gebruikt als aroma en om tabak te aromatiseren en jenevers. De hele plant wordt gebruikt voor bodemverbetering.
Contra indicatie:
Bij gevoelige patiënten kan door de coumarine hoofdpijn ontstaan.
De olie kan misselijkheid en braken veroorzaken. In een aantal landen is een coumarine verbod waaronder de USA, al in de jaren vijftig. Wordt in de aromatherapie weinig of niet toegepast. Oppassen met thee, de gedroogde bladeren zijn giftig. Er kan dicoumarol inzitten, dat de bloedstolling belet en wordt gebruikt in rattengif.

AKKERMUNT/VELDMUNT  -  MENTHA ARVENSIS L.
Werkzaamheid:
Acné -  analgetisch, neuralgia, tandpijn, sciatica, migraine, hoofdpijn -  anesthetisch  -  antibacterieel, Bacillus brevis, Staphylococcus, Bacillus subtilis, meningococcen  - anticonvulsant -  antifungal Aspergillus species e.a. – anti-infectueus, rhinitis, rhinophringitis, laryngitis, sinusitis -  antimicrobisch  -  antiparasitair, parasieten, luizen, vliegen, insecten - antiseptisch -  astma  -  carminatief  -  cefaal, cerebraal stimulerend, concentratie -  cholagoog -  dermatitis  -   diarree - digestief, aperitief, constipatie, dyspepsie -  epitheliserend -  eupeptisch, zweren, misselijkheid (indigestie, zwangerschap) -  expectorant   - flauwvallen -  galproblemen - galstenen - gastritis -  gebrek aan eetlust   -  geheugenzwakte -   hartkloppingen -   hik -   hoest, spastische   -  hoofdpijn - ingewandsklachten    -  jicht -  kalmerend, hoofdpijn -  koelend, eczeem, pruritus, urticaria - koorts -   maagklachten   -   menstruatieklachten - migraine   -  misselijkheid    -   ontstekingremmend  -  reisziekte   -   reuma -    ringworm -   rustgevend - scabiës -   shock   -   sinusitis   -  slapeloosheid -   slechte adem/halitosis   - slijmvliesontsteking    -spijsverteringsproblemen     -  spasmolytisch   -  stimulerend  -   stomachisch   - tand/kiespijn  -   tonisch, in lage dosering -  verkoudheid  - vertigo  -  winterhanden/voeten  -  zenuwpijn -  zweetdrijvend.
De olie lijkt veel op de Mentha x piperita, maar heeft een hoger alcohol gehalte, menthol 70-80%.
De Japanse olie kan veel pulegon keton bevatten 20-30%, dus niet tijdens de zwangerschap gebruiken. (Guenther 1949 vol.3).
De olie heeft antifungal en antibacteriële eigenschappen, maar niet tegen Sarcina species en Escherichia coli. (Singh et al 1992).
Contra indicatie:
erg scherp, de voorkeur in de aromatherapie wordt gegeven aan pepermunt. Niet toxisch, niet irritant (behalve geconcentreerd), veroorzaakt soms overgevoeligheid. Menthol is irriterend voor de huid. Niet gebruiken tijdens de zwangerschap en kinderen beneden de 3 jaar.  Kan apnoea (Ademnood) en kollaps veroorzaken. Abortief in grote doses. Veroorzaakt soms maagklachten. Niet gebruiken in combinatie met homeopatische geneesmiddelen – niet in bad – niet bij kinderen. Laag doseren vanwege de neurotoxische werking en niet langdurig gebruiken. Bij hoge doseringen en langdurig gebruik mogelijk lever beschadigingen.

ALANT, ECHTE   -  INULA HELENIUM LINNE
Werkzaamheid: 
Adstringerend  - ademhalingsproblemen  - anthelmintisch -  anrtibacterieel  -  anti-infectueus, luchtweginfecties – anti-inflammatoire, dermatitis, tracheitis, laryngitis, cystitis, vaginitis, chronische bronchiis – antiseptisch, voedselvergiftiging, tuberkel bacil  -  antispasmodisch, alle krampen, hoesten – antitussief, chronische bronchitis, chronisch hoesten – antiviraal, virale enteritis -  aperitief - astma -  bactericide - bloedarmoede -  bloeddruk-verlagend  - bloedzuiverend - bronchitis, chronische  -  cardiac, aritmie, vermoeid hart, zwak hart -  carminatief  -  darmparasieten  -  digestief  - diureticum – eczeem (stofwisseling) -  emfyseem – expectorant, bronchitis, kinkhoest, chronische catarre, silicose, kroep  -   fungicide  - galblaasproblemen   -  gebrek aan eetlust (bitterstoffen) -  hart regulator, hypertensie, tachycardia -  herpes - hoesten, chronisch - huidaandoeningen -  huidirritaties - jeuk -  kalmerend, hypertensie - kinkhoest  - krampstillend -  luchtwegaandoeningen  - menstruatieregelend – mucolytisch, catarre - galstimulerend - rustgevend (zenuwsterlsel) -  sedatief -  schimmelinfecties -  schurft - slangenbeet -  slijmoplossend  -  spijsverteringsproblemen   - spasmolytisch - stimulerend,lever - stofwisselingsziekten - stomachisch  - tonisch  -  tuberculose -  urinewegproblemen  -  vermifuge -  wandluizen  -  wondhelend  -  worminfecties   -   zweetbevorderend.
Alantolacton tegen allerlei soorten wormen, anti-ontsteking en hypotensief in dieren.
De Griekse alant stimuleert het immuunsysteem en het spijsverteringsstelsel. Het ontgift en doodt schimmels en bacteriën, slijmoplossend, urinedrijvend.
Inwendig worden extracten van de wortels toegepast bij kriebelhoest, om tuberculose tegen te gaan en om hooikoorts, bronchitis en astma te behandelen. Kan ondersteunend werken bij CF. (Cystic fibrosis). Heeft een sterk expectorante werking , maar ook verzachtend en antibacterieel. Heeft ontegenzeglijk een slijmoplossende en hoestverminderende werking, bij hoesten, astma en kinkhoest. Heeft ook een geringe werking tegen krampen.
De alantolacton wordt in Europa gebruikt als anthelminticum en is tevens een uitstekende bactericide. Inuline, dat in de wortel zit is een belangrijk bestanddeel bij de verzorging van diabetici, gebruikt als voedselbereiding voor diabetici als suikervervanger. De wortels bevatten een blauwe kleurstof.
Het sesquiterpeen alantolacton of helenine is mucolytisch. Volgens Guenther 1949, heeft het ook anthelmintische eigenschappen.
Volgens Kurt Schnaubelt het sterkste mucoliticum in de Aromatherapie dat er is.
Volgens Wagner & Proksh 1985 heeft alantolacton immuno stimulerende eigenschappen.
Contra indicatie:
kan extreme allergische huidreacties veroorzaken echter ook onderdrukken, daarom is voorzichtigheid geboden.
Niet toxisch. In een klinische test gaven van 25 vrijwilligers er 23 zeer ernstige allergische reacties te zien: dus niet op de huid gebruiken en zeker niet onverdund.
Mogelijk risico op ontwikkeling van een allergie. Niet voor kinderen, zwangere, borstvoeding.

ALANT, ZOETE   -  INULA GRAVEOLENS (L.) Desf.
Werkzaamheid:
Acne – adstringent – antibacterieel - anthelmintisch, spoelwormen - antiseptisch - antispasmodisch – antiviraal -  astma, verdampen – bloeddrukverlagend - bronchitis, chronische – diuretisch – emmenagoog - emfyseem - hartkloppingen – hartregulerend -  hoest, droge, kriebelhoest – huid, vette – galdrijvend - huidontstekingen – infecties van de luchtwegen - insectenbeten/-steken - jeuk, schimmelinfecties – kalmerend, centraal zenuwstelsel – longproblemen – lymfen, drainage en circulatie - mucolytisch, slijmoplossend – slijmvlies-ontstekingen – sinusitis – stomachisch – tonisch - urineweginfecties – worminfecties.
Te gebruiken in de verdamper bij astma, longproblemen, emfyseem, chronische bronchitis, droge- en kriebelhoest. Zeer effectief in een stoombad.
Bij slijmvliesontstekingen en neusholteontstekingen. Volgens Shirley Price is het een krachtige immunstimulant te gebruiken bij aids/hiv behandelingen.
Contra indicatie:
Niet bij baby’s en kinderen. (Beter myrtus communis gebruiken bij ademhalngsproblemen). Niet tijdens zwangerschap en zogen of alleen verdampen. Kan een lichte huidsensibilisator zijn (netelroos) door de lactonen. Bij een normale dosering: niet toxisch, niet irritant. Gebruikte cosmetica met alant extracten en alantolie kunnen mogelijk een allergische reactie geven. Wordt niet aanbevolen voor gebruik op de huid.

ALSEM/AALST/ABSINTHALSEM -  ARTEMISIA ABSINTHIUM LINNE
Werkzaamheid:
Amenorroe - analgetisch, licht – anthelmintisch  -  antibacterieel – anticonvulsant – antidiabetes - aperitief – bedwateren - blaasproblemen - blaasgruis – bloedcirculatiebevorderend - bloedreinigend -– carminatief - cholagoog – constipatie/chronisch – darmparasieten - diarree – digestieproblemen - diuretisch  -  eczeem - eetlustopwekkend  -  galdrijvend  -  galziekten – geelzucht - insecticide  -  jicht -  koliek -  koortsmiddel  -  lever- en galblaasproblemen -  leverversterkend -  maagklachten/-kramp -   motten  -  menstruatieproblemen/activerend  – miltproblemen - narcotisch  - nierstenen - ontstekingremmend - slaapmiddel  -  spoelworm -  spijsverteringsbevorderend  -     stimulerend -  stofwisselingsziekten -  stomachisch – tonisch, algemeen - verkoudheid - verdovend middel en een goede insectenverdrijver  -  waterzucht -    worminfecties. 
Homeopathische toepassingen van het hele kruid: epileptie – zenuwlijden, algemeen.
In te zetten bij schimmelaandoeningen, wrijfmiddel. Voor in de klerenkast: gedroogd, samen met lavendel en pepermunt
Contra indicatie:
Mag inwendig noch uitwendig gebruikt worden: neurotoxisch en abortief. Gevaarlijk voor mensen met aanleg voor epilepsie. Bij langdurig gebruik : spierkrampen, rusteloosheid, nachtmerries, duizeligheid, braken tot hersenletsel toe. Niet langer dan twee tot drie weken gebruken. Niet voor zwangere, baby’s, kinderen.

ALSEM, ZOMER   -            ARTEMISIA ANNUA
Werkzaamheid:
Antibacterieel – antifungal - antiseptisch – carminatief – digestief - febrifuge
Contra indicatie:
Wordt in de aromatherapie niet of nauwelijks gebruikt. Pollen zijn sterk allergisch. Huidcontact met de plant geeft kans op dermatitis.

AMANDEL, BITTERE   -  PRUNUS DULCIS (Mill.) VAR. AMARA
Specifiek werkzaam:
Anesthetisch - narcotisch -
spasmolytisch - wormverdrijvend.
Contra indicatie:
Blauwzuur of cyanide en benzaldehyde zijn giftig.
Wordt in de aromatherapie niet gebruikt.

AMANDEL, ZOETE   -  PRUNUS DULCIS (Mill.) VAR. DULCIS
ZIE BESCHRIJVING BASISOLIĖN.

AMBERBOOM/STYRAX  -  LIQUIDAMBAR ORIĖNTALIS MILL
Werkzaamheid:

Abcessen – angst/stress/spanningen – antiastmatisch – antibacterieel -  antidoot -  antimicrobisch – antispasmodisch – antiseptisch – bacteriedodend – bronchitis – catarre – diureticum – expectorant – gangreen - hoest, vastzittende en kinderhoest – menstruatie, activerend - micro-organisme dodend – nervien – ontsmettend – ontstekingremmend – parasitair - ringworm – scabiës – slijmvliesontsteking – stimulerend – snijwonden – tuberculose – wondhelend -  zweren.

PubMed: A study on inhibitory effects of Sigla tree (Liquidambar orientalis Mill. Var. orientalis) storax (styrax) qagainst several bacteria. By Sagdic O.; Ozkan G.; Ozcan M. Ozcelik S.
Onderzoek naar de antibacteriële activiteiten van storax (styrax) tegen:
Aeromonas hydrophila – Bacillus amyloliquefaciens – B. brevis – B.cereus – B. megaterium – B. subtilis – Corynebacterium xerosis – Enterobacter aerogenes – Enterococcus faecalis – Escherichia coli – E. col O157:h7 – Klebsiella pneumoniae – Listeria monocytogenes – Micrococcus luteus – Mycobacterium smegmatis – Proteus vulgaris – Pseudpomonas aeruginosa – P. fluorescens – Staphylococcus aureus – Yersinia enterocolitica.
De strorax werd opgelost in absolute ethanol en getest in de concentratie van 10% - 1% - 0.4% - 0,2% - 0.1%. De resultaten wezen uit dat veel bacteriën groei werd gehinderd bij een storax oplossing van 10% en enige bacteriën bij de oplossingen van 1-0.4 en 0.2%.
Geen verhindering van bacteriëngroei werd geconstateerd (bij geen enkele storax concentratie) van de bacteriën:  Aeromonas hydrophila – Bacillus amyloliquefaciens – Bacillus megaterium – Escherichia col – E. coli O157;H7 – Listeria monocytogenes – Yersinia enterocolitica. © John Wiley & Sons, Ltd.
Contra indicatie:
Veroorzaakt bij sommige mensen mogelijk overgevoeligheid, niet toxisch, niet irriterend. Niet voor zwangere, kan huidirritant zijn. Wordt heel vaak versneden en vervalst zodat het eigenlijk gezuiverd moet worden voor gebruik.

AMBERBOOM/STORAX/SWEET GUM - LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA L.
Werkzaamheid:
Bij mijn weten wordt er geen etherische olie van geproduceerd.
De resin is: antiseptisch – adstringent – carminatief – diuretisch – expectorant – parasiticide – sedatief – stimulant – wondhelend. Als papje in kompressen en zalf met schapen-, runder-, of varkensvet. De resin wordt gekauwd bij keelpijn – hoesten – astma – cystitis – dysenterie, enz. Uitwendig gebruikt bij aambeien – steenpuisten - wonden – zweren – ringworm – schurft enz.
Wordt in commerciële balsems gebruikt tegen hoest, verkoudheid, keelpijn, enz.
Van de bast, wortels, bladeren worden infusies, aftreksels, zalven, enz. gemaakt tegen wonden, snijwonden, kneuzingen, verrekkingen, huidproblemen veroorzaakt door wormen, tegen koorts (eikenmos of Spaans mos van de boom), als diaphoreticum, diarree, dysenterie, in schapen of koeienvet als zalf tegen wonden, zweren, steenpuisten, enz., infusies tegen nervositeit, als sedatief, gynaecologisch een infusie tegen bloedingen, enz.
De gom is eetbaar.
Contra indicatie:
Mogelijk huidirritant en sensibiliserend. Niet voor zwangere.

AMBRETTE/MUSKUSZAAD  -  ABELMOSCHUS MOSCHATUS
Werkzaamheid:
afrodisiacum - anticonvulsant - antidepressief – anti-halitose - bloedcirculatiebevorderend – carminatief   -  digestief -      frigiditeit - hormoonachtige werking (onderzoek) - indigestie  – insecticide - nervinum -seksuele zwakte – spasmolytisch - spierpijn – stimulerend – stomachisch - vermoeidheid.
Gebruikt in de aromatherapie, parfumindustrie en in de keuken als specerij/kruid.
Contra indicatie:
muskuszaad wordt in de aromatherapie niet frequent gebruikt.
niet toxisch, niet irriterend, geen overgevoeligheid veroorzakend. Bij een te grote dosis kan hoofdpijn optreden en misselijkheid. Bij zwangerschap: niet gebruiken of 1 % in een basisolie.

AMYRIS/SANDELHOUT WEST -  AMYRIS BALSAMIFERA L.
Werkzaamheid:
aambeien++ -  antiseptisch -  asthenie+ - bloedcirculatiebevorderend -  congestie van aders en lymfe  -  depressies/angst  - harttonicum+, bij hartzwakte  -        huidverzorging, huidverzachtend -  immuunzwakte, verminderde weerstand - kalmerend/rustgevend  - krampstillend  – nervositeit -  slapeloosheid - spanningen - spataderen++  -  spieren, stijve  - stress -  striae/rimpels - zweertjes.
Contra indicatie:
niet toxisch, veroorzaakt geen overgevoeligheid, niet irriterend. In sommige gevallen: roodheid en jeuk. Eerst testen aan de binnenkant van de elleboog. Bij zwangerschap: niet gebruiken of in een zeer lage dosering van 1%. Vermijden bij baby’s en kinderen onder 6 jaar.
MSDS sheet: ogen en huidirritant; niet inhaleren; dampen schadelijk voor de longen en gezondheid. Beschermende kleding dragen. Lost niet op in water, wel in alcohol, dipropyleen glycol, cederhoutolie, virginiana.

ANIJS, STER/BADIAAN  -  ILLICUM VERUM HOOK. F.
Werkzaamheid:
Afrodisiacum  - antibacterieel – antifungal - antiseptisch – antispasmodisch, indigestie, colitis, hoesten - astmatische bronchitis  – carminatief, aerofagie, flatulentie, opboeren  – diaphoretisch -  diuretisch  - energetisch – expectorant, bronchitis, catarre  -  flatulentie -  galactogoog  -  hoest – hormoonlike, oligomenorroe, licht oestrogeen, menopauze  - indigestie  -  infecties, ademhalingswegen -  insectenverdrijver  -  kolieken  - krampen - menstruatiebevorderend – oestrogeenachtig – parasiticide - relaxant, rustgevend – reuma – spierpijn – stimulerend, algemeen – stofwisselingsproblemen -  stomachisch - tonisch, voor de luchtwegen - verkoudheid. 
Verdampen geeft verlichting bij bronchitis, hoesten, verkoudheid, verlicht de ademhaling. De olie wordt gebruikt in hoest medicijnen. Kan helpen tegen een kater van alcohol. Shikimic acid van steranijs wordt gebruikt in de aanmaak van het griepmiddel Tamiflu. Ook de Illicum anisatum bevat deze stof, maar ook eugenol, methoxyeugenol en 2,6-dimethoxy-allylphenol die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid.
Commissie E van de Phytotherapie en Herbal substances van het Duitse Instituut voor drugs beveelt anijs aan, inwendig tegen dyspesie klachten en in- en uitwendig tegen catarre van de ademhalingsapparaat. Mogelijke neveneffecten: allergische reacties van de huid, ademhalingswegen en darmen.
Anethol kan bij sommige mensen dermatitis veroorzaken.
Test in vitro tegen 18 bacteriestammen en 12 fungi species heeft uitgewezen dat de meeste bacteriën werden gedood en alle schimmels. (Sharma et al 1985).
Contra indicatie:
werkt bij hoge dosis verdovend en vertraagt de bloedsomloop, dus met mate gebruiken. Kan de hersenen beschadigen.
Ondanks het hoge anethol gehalte niet irritant voor de huid zoals de groene anijs. Wel verdunnen en matig gebruiken. Niet gebruiken bij zwangerschap. Inwendig gebruik kan de oestrogeen niveaus in het lichaam beïnvloeden. Niet bij baby’s en kinderen. Niet inwendig gebruiken bij borst- en eierstokkanker en mannen met prostaat hyperplasie. Niet gebruiken bij leverziekten en samen met paracetamol.

ANIJS, GROENE   -  PIMPINELLA ANISUM (Linne)
Werkzaamheid:
Aërofagie – afrodisiacum, licht – analgetisch - anthelmintisch – antidepressief – antifungal - antiseptisch – antispasmodisch - aperitief - astma – bactericide - bloedcirculatiebevorderend  - bronchitis -  bronchiën, aandoeningen – carminatief (voorkomt en verdrijft gas in het spijsverteringssysteem)  - cardiotonisch - cardio-vasculair erethrisme: overprikkeling - cholagogum  -    choleriticum - colitis - digestief – dyspepsie - diuretisch – emmenagoog – expectorant - flatulentie  -  galactogoog  -   geelzucht  -  gebrek aan eetlust   -   harttonicum  -
hartpijnen/krampen+++   -   hik   -   hoesten, kriebelhoest   -   hormon-like, oestrogeen+++   -  indigestie -  insecticide (samen met sassafras tegen luizen e.a. insecten)  -  kankerbestrijding  -  kolieken   -    krampwerend, buik en maag   -  luchtwegentonicum -  luchtweginfecties/-problemen – menopauze -  menstruatieproblemen+++   -   oestrogeen-like - oprispingen   -   parasieten -  pijnstillend   -   psychoactivans+++   -   relaxant, ontspannend – sedatief - slangenbeet/schorpioenbeet – slapeloosheid -  slijmoplossend -  spasmolytisch – spierontspanner -  spijsverteringsstoornissen   -    slijmvliesontsteking    -    stimulerend, zenuwstelsel  - stofwisselingsziekten  -    stomachisch  -  tonisch, baarmoeder, luchtwegen - verdovend, licht - versterkend, hartvaten-systeem.
Het kruid stimuleert de galfunctie, zenuwstelsel, het hartvatensysteem en de spijsvertering. Anijszaad is slijmoplossend en prikkelverlagend en wordt daarom veel in hoestdranken gebruikt, in likeur, in thee, kruidenjenevers, als specerij en als aromastof.
Contra indicatie:
kan huidirritatie veroorzaken, daarom niet toepassen bij een ontstoken huid, namelijk anethol is bekend om het feit dat het dermatitis kan veroorzaken. Niet gebruiken: baby’s, kinderen, zwangere vrouwen.
Werkt bij hoge dosering verdovend en kan de bloedsomloop vertragen. Matig gebruiken. Kan de hersenen beschadigen. Bij lage dosis stimulerend. Evenals de steranijs niet inwendig gebruiken bij kanker van de eierstokken en borstkanker en mannnen met prostaathyperplasie.

ANJER/ANJELIER   -  DIANTHUS CARYOPHYLLUS L.
Werkzaamheid van de plant:
Anticonvulsant – antipyretisch – cardiac (hartversterkend) – stimulerend, algemeen-zenuwsterkend -  zweetdrijvend.
Wordt gebruikt in de keuken en in zeep.
Contra indicatie:
Wordt in de aromatherapie niet gebruikt, wel in de parfumindustrie. Kan bij een langdurig arbeidsproces contact dermatitis, rhinitis en astma veroorzaken, bij een blootstelling van gemiddeld 13 jaar (Lamminpaqa et al. 1996)

ARVEDEN    -  PINUS CEMBRA L.
Werkzaamheid:
 
Antidepressief, licht  - antiseptisch, atmosferisch  -  asthenie - astma+++  -bactericide - blaasontsteking -  bloedcirculatiebevorderend, ademhalingssysteem  -  bronchitis++  -  expectorant++ -  griep++ -  hartbeklemming –  hoesten  -  immuunstimulant - insecticide - jicht -  keelpijn  - longontsteking - luchtwegaandoeningen -  mucolytisch  -  nerveuze depressie  -  pijnstillend -  reuma -  rhinitis -  sinusitis - slijmoplossend   -    spierpijn -  verkoudheid++ -   versterkend  -  zenuwpijnen  -  zweetvoeten.
Alle dennenoliën komen het best tot hun recht in de verdamper. Ze doden alle ziektekiemen in de lucht en zijn zeer geschikt om te verdampen in de ziekenkamer.
Vergemakkelijkt de ademhaling en schoont de luchtwegen op. De den zuivert de huid, verlicht bij spierpijn, ondersteunt de bijnieren, die adrenaline en corticosteroïden produceren. (Opbrengen 10% in een basisolie in het niergebied)
In bad stimuleert den de circulatie van het lichaam.
Contra indicatie:
Geoxideerde dennenolie geeft kans op sensibilisatie en irritatie van de huid. Altijd verse olie gebruiken. Niet voor kleine kinderen en baby’s. Opname door de huid vermijden bij prostaatkanker.

 

©®Copyright en registratie notaris. André Gielen 2001 – 2008